Het zal vast iets regionaals zijn, maar hier in de playboy mansion heerst terminologische verwarring over Vaderdag. Voor mij is Vaderdag de dag waarop:
- alle vaders mogen rondlummelen
- ze koud bier gebracht worden door hun kinders
- ze ongegeneerd onpedagogisch tv mogen kijken op elk uur van de dag
- ze mayonaise mogen eten bij gerechten die helemaal niet om mayonaise vragen.

Voor annelies is Vaderdag de dag waarop vaders iets extra leuks doen met hun kinderen. Er valt mij een zeker nuanceverschil op.